10-17 ans
C’est la première chose qu’on voit en découvrant un manga : la jaquette ! Mais comment obtenir un résultat adapté au lectorat français sans trahir la version originale ? Otaku Manga a demandé à deux graphistes d’expliquer leur métier.
Sans eux, tu ne pourrais pas lire tes mangas préférés en français. Mais quelles sont les qualités nécessaires pour être un bon traducteur ? Otaku Manga a rencontré Fédoua Lamodière pour en savoir plus sur ce métier qu’elle pratique depuis plus de vingt ans…
Voici le premier épisode d’une série d’articles pour découvrir les différents métiers qui permettent de publier un manga. On commence ici avec le métier de lettreur !
