Les Misérables de Victor Hugo adapté en manga

par Mariel Balbuena Vallejos

Les Misérables, roman de Victor Hugo paru en 1862, est l’une des œuvres les plus emblématiques de la littérature française, dans lequel l’auteur décrit la misère de Paris et de la France après la chute de Napoléon et la restauration de la monarchie.

Ce roman en cinq tomes est catégorisé comme réaliste car l’univers dépeint par Hugo est celui des gens du peuple. Mais il est aussi épique grâce aux trois grandes scènes d’action qui y sont décrites : la bataille de Waterloo, l’émeute de Paris en juin 1832 et la fuite par les égouts de Valjean et Marius.

Dans le manga, Crystal Silvermoon et Lee Suneko proposent leur propre interprétation du roman en mettant l’accent sur les scènes les plus emblématiques de ce dernier. On découvre ou redécouvre avec plaisir des moments forts comme l’arrestation de Fantine, le sauvetage de Cosette des mains des Thénardier, le combat des insurgés sur les barricades… portés par une mise en scène réussie. Le grand soin apporté au dessin des personnages iconiques est une autre force du manga. Chacun d’entre eux est représenté avec talent et immédiatement reconnaissable.

Résumé
Dans la France chaotique du XIX^e siècle, Jean Valjean sort de prison. Personne ne tend la main à cet ancien détenu hormis un homme d’église, qui le guide sur la voie de la bonté. Valjean décide alors de vouer sa vie à la défense des miséreux. Son destin va croiser le chemin de Fantine, une mère célibataire prête à tout pour le bonheur de sa fille. Celui des Thénardier, famille cruelle et assoiffée d’argent. Et celui de Javert, inspecteur de police dont l’obsession est de le renvoyer en prison ! Une fresque historique et sociale, à travers les yeux de Valjean, pour redécouvrir les injustices et la vie difficile des Français, dans un contexte révolutionnaire.

©MANGA CLASSICS INC.